Os usos da verdade

O capitão do navio escreveu no diário de bordo:
- O imediato está bêbado hoje.
O imediato leu e foi ao capitão pedir para que apagasse a anotação, argumentando que ia prejudicar a carreira dele. O capitão se negou, dizendo que o diário de bordo era para registrar o que acontecia fora do comum no navio.
No dia seguinte, era a vez do imediato fazer anotações no diário de bordo. Ele escreveu:
- O capitão está sóbrio hoje.